Romanichal

ROMANICHAL
 
Romanichal-sana on peräisin romanikielisestä sanasta "romaseel", joka tarkoittaa romania (ihmistä).
Yhdistyneessä kuningaskunnassa, varsinkin Englannissa ja etelä-Walesissa on romanichal-ryhmä, joka käyttää itsestään nimeä Gypsies, tai virallisissa teksteissä Roma/Gypsies.  He puhuvat angloromanikieltä, jossa on englannin/romanikielen sanasto ja englannin kielioppi.
Ranskankielessä vastaava termi on romanichels, joka on usein halventava eikä sitä siksi enää käytetä Ranskassa muutamia poikkeuksia lukuunottamatta.
 
Lähdeviite: http://hub.coe.int/web/coe-portal/roma
Epävirallinen muokattu käännös englannin kielestä
Hanna Aronen